過 去 50 年 ， 他走 遍 全 港 ， 在 街 頭 、 燈 柱 、 圍 板 、 天 橋 不 停 的 寫 ， 寫 自 己 的 歷 史 ， 寫 家 族 的 故 事 。妻 兒 疏 遠 他 ， 警 察 拘 捕 他 ， 但 他 堅 持 宣 示 「 領 土 主 權 」 。 半 世 紀 以 來 遺 下 的 字 ， 無 人 不 識 ， 不 經 意 成 了 這 城 市 的 街 頭 文 化 、 香 港 人 的 集 體 記 憶 。 「 九 龍 皇 帝 」 曾灶 財 在 本 月 15 日 因 心 臟 病 發 「 駕 崩 」 ， 終 年 86 歲 。 　 記 者 ： 陳 沛 敏 、 蔡 朗 清

曾灶 財 的 死 訊 源 自 互 聯 網 ， 有 親 友 在 曾 灶 財 居 住 護 老 院 工 作 的 網 民 ， 周 一 在 網 上 討 論區 率 先 發 佈 「 九 龍 皇 帝 駕 崩 」 的 消 息 。 與 皇 帝 相 交 十 多 年 的 文 化 評 論 人 劉 健 威 昨 日聯 絡 曾 灶 財 三 子 曾 富 堂 後 證 實 ， 曾 灶 財 上 周 日 （ 15 日 ） 在 醫 院 心 臟 病 發 逝 世 。

外 國 通 訊 社 報 道 死 訊

劉健 威 說 ， 曾 灶 財 晚 年 頑 疾 纏 身 ， 患 有 心 臟 病 、 高 血 壓 、 肺 積 水 ， 今 年 4 月 15 日 入院 後 ， 轉 輾 在 多 家 醫 院 留 醫 ， 彌 留 期 間 兒 子 守 候 身 旁 ， 去 世 時 非 常 安 詳 ， 惟 家 屬 打算 低 調 辦 理 其 身 後 事 ， 暫 計 劃 將 遺 體 火 化 。 但 劉 健 威 正 計 劃 為 曾 灶 財 舉 行 作 品 展 。曾 灶 財 舊 居 觀 塘 翠 屏 翠 樂 樓 的 鄰 居 透 露 ， 曾 灶 財 的 兒 子 近 日 回 家 ， 在 門 外 燃 點 紅 色 蠟 燭 ， 又 燒 了 一 些 冥 鏹 。
曾 灶 財 年 輕 時 是 農 夫 ， 田 地 卻 被 殖 民 地 政 府 收 回 。 有 次 他 回 鄉 看 過 族 譜 ， 發 現 斧 山 道 、 彩 虹 一 帶 是 太 公 地 ， 於 是 自 35 歲 開 始 ， 天 天 拿 毛 筆 、 墨 水 到 街 上 寫 字 ， 自 稱 「 九 龍 皇 帝 」 ， 把 家 族 的 名 字 、 地 權 ， 一 一 寫 在 人 人 可 見 的 地 方 ， 宣 示 主 權 。
20 多 年 前 ， 他 做 垃 圾 管 理 員 時 被 數 百 磅 重 的 垃 圾 箱 壓 斷 雙 腿 ， 後 來 要 用 枴 杖 支 撐 走 路 ， 卻 無 阻 他 上 街 寫 字 的 堅 持 。 他 獨 特 的 字 ， 逐 漸 成 為 香 港 的 街 頭 風 景 ， 甚 至 吸 引 外 國 傳 媒 專 題 報 道 ， 海 外 遊 客 來 港 追 尋 。 路透 社 等 外 國 通 訊 社 昨 日 也 以 「 Kowloon Emperor 」 的 稱 呼 ， 報 道 曾 灶 財 的 死 訊 。

字 體 有 稚 拙 美 國 際 肯 定

92 年 經 朋 友 介 紹 認 識 曾 灶 財 的 劉 健 威 還 記 得 ， 曾 灶 財 一 直 希 望 展 出 作 品 ， 97 年 他 協助 「 皇 帝 」 舉 行 了 名 為 「 街 頭 書 法 家 曾 灶 財 」 的 展 覽 ， 展 出 80 多 幅 相 片 ， 還 有 其墨 寶 的 牆 布 、 VCD 、 DVD 等 ， 還 了 老 朋 友 的 心 願 。 雖 然 自 稱 皇 帝 ， 但 曾 灶 財 說 過 ，自 己 地 位 卑 微 ， 因 別 人 賞 識 ， 作 品 受 歡 迎 而 感 到 欣 慰 。
劉 健 威 欣 賞 曾 灶 財 的堅 毅 精 神 ， 經 常 因 為 在 街 頭 寫 字 被 警 方 拘 捕 ， 幾 乎 去 過 所 有 差 館 ， 卻 不 礙 他 表 達 內心 的 強 烈 欲 望 。 他 認 為 ， 皇 帝 的 字 體 具 稚 拙 美 感 ， 表 現 了 成 年 人 沒 有 的 天 真 氣 質 ，已 獲 得 國 際 藝 術 界 的 肯 定 ， 2003 年 威 尼 斯 雙 年 展 更 邀 請 曾 灶 財 展 出 作 品 ， 是 首 位也 是 至 今 唯 一 一 位 香 港 人 獲 此 殊 榮 。
不 過 ， 由 於 政 府 不 斷 清 除 ， 街 上 現 存 的曾 灶 財 作 品 不 多 ， 例 如 位 於 尖 沙 嘴 天 星 碼 頭 的 作 品 ， 就 是 經 劉 健 威 向 立 法 會 議 員 周梁 淑 怡 爭 取 ， 希 望 政 府 保 留 ， 才 倖 存 至 今 。 劉 健 威 批 評 ， 政 府 至 今 不 承 認 曾 灶 財 的作 品 ， 是 無 視 其 文 化 意 義 。
在 網 上 公 佈 曾 灶 財 死 訊 的 網 友 也 慨 嘆 ： 「 近 年 （曾 灶 財 的 作 品 ） 好 似 都 俾 人 清 洗 得 七 七 八 八 。 」 晚 年 曾 灶 財 行 動 不 便 ， 在 護 老 院 時偶 然 給 他 一 些 紙 張 寫 字 ， 該 網 民 才 有 幸 獲 得 幾 張 「 墨 寶 」 。
多 年 前 為 曾 灶 財 拍 照 的 攝 影 師 吳 文 正 說 ， 小 時 候 在 街 上 看 見 曾 灶 財 的 字 已 覺 有 趣 ， 長 大 後 追 尋 他 的 下 落 ， 好 不 容 易 找 到 他 獨 居 的 家 ， 凌 亂 不 堪 又 充 滿 異 味 。 為 拍 攝 曾 灶 財 ， 他 大 熱 天 時 跟 對 方 長 途 跋 涉 四 出 寫 字 ， 「 係 六 呎 高 咁 吊 筆 吊 落 ， 一 寫 就 寫 三 、 四 小 時 」 。

「 香 港 塗 鴉 文 化 第 一 人 」

別人 認 為 曾 灶 財 精 神 有 問 題 ， 吳 文 正 卻 認 為 他 其 實 是 個 孤 獨 的 老 人 ， 口 中 經 常 提 起 家人 ， 寫 的 都 是 家 人 的 名 字 。 曾 灶 財 晚 年 入 住 護 老 院 ， 無 法 再 外 出 寫 字 ， 「 其 實 佢 好想 出 街 寫 字 ， 因 為 佢 係 屬 於 街 頭 。 」 他 認 為 ， 曾 灶 財 寫 的 反 映 了 殖 民 地 的 歷 史 ， 更成 為 香 港 獨 有 的 城 市 風 景 ， 政 府 應 該 保 存 。
04 年 選 舉 時 由 曾 灶 財 撰 寫 助 選 單張 的 立 法 會 議 員 李 卓 人 為 曾 灶 財 去 世 感 到 惋 惜 ， 並 盛 讚 他 是 香 港 塗 鴉 文 化 第 一 人 。他 說 ， 曾 灶 財 代 表 香 港 基 層 本 土 文 化 ， 因 此 曾 經 特 別 到 護 老 院 找 他 寫 爭 取 普 選 、 還政 於 民 的 大 字 。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
佢寫d野雖然唔係人人明,但係就好得意..係尖咀個枝我都見到,不過開始甩色喇..其實我覺得應該政府當佢d字係集體回憶...因為邊個香港人唔識呢個土皇帝~~

哎呀~真可惜