what's is 去 mean please???

係呀! "去"本身只係一個動詞，冇方向架! 唔同 "番"，有 "backward" 嘅意思，"去" 就係 "go" 囉! 另一個同樣混淆嘅講法: "洗前啲唔該"  你會 rewind 定 fast forward 呢?

去前 2 個鐘 then is rewind or fast forward to you?

i would automatically think fast forward.  but i won't be surprised if the other person actually meant rewind.

估唔到我可以帶出咁多話題... 算啦, 我由細到大都有好多同人唔同嘅做/睇法 ..... 由得我呢個冥王星人啦

then why you auto think is 2 hrs ahead?

that's not the explanation.  I am asking 10 more friends on whatsapp, so far at least two more people think the same as you (egg), even minnie thinks 較早 = 較快 = 加多 兩粒鐘

I still will use backward...I will not use forward for 去前啲

oh that's interesting.

well...actually.....if you are talking about time....for 去前啲 is backward....but if that's for related to something else, like steps....it' means forward.....

so it's totally depends on what is the topic.....