hahaha 你就可能係，你湊一個已經好似人哋湊兩個咁忙! 首先，我見啲朋友一個同兩個真係有明顯分別喎！意思係當一個時父母其中一個一定可以 free 出嚟幫手其他嘢，但兩個或以上就多數兩個都會有嘢做。有啲隔四五年再生反而冇咁踢腳，當然各有各好啦，快啲搞掂收爐亦有好處囉。我唔係話因為咁所以唔應該生喎，應付到咪 ok 囉！但絕對唔可以話一個同兩個嘅功夫係一樣囉！我哋個 case 有啲唔同，Minnie 喺冇做嘢三年幾去主力湊仔喎，我所有 friends 都係生後幾個月就拿拿臨返工唔願留喺屋企啦！對佢哋嚟講當然生一個又係咁湊，生兩個又係咁湊啦！當對住全日，對足幾年，就滙覺得生多個唔少嘢架喇！ 不過你都係唔好理我講咩喇，我呢啲連生b都等結婚十幾年先生嘅，統一般人未必同諗法...

you must be married at very young age

妳唔知米奇係 1928年11月18日 面世咩?

咁 minnie 全職做家庭主婦? 唔會再返工?

i hate to go to work, but i hate to stay at home more

egg, 當小米 full time 返學先再做番嘢囉。

cho, stay home doing nothing is boring, stay home raising your own kid is worse.    Of course there are fun time, but working in the office is definitely a much easier job.  I said "raising your own kid" because babysitting someone else's kid is different.  You just make sure the kid is safe, feed, and change diapers that's it.  Raising your own kid include all the above, plus teaching him/her things, play with the kid, and worry about lots of other things.

4年無做野, 會唔會難呀? minnie 又唔慣, 亦未必跟得上 market

so i like my kid more, he takes care of himself at home

my coworker is taking 1 year off and i am sure by the time she comes back, the "sky" already "changed"