今次要送兩首廣東及一首英文的兒歌/童謠給大家
小小姑娘
小小姑娘 清早起床
提著花籃上市場
穿過大街 走進小巷
賣花賣花聲聲唱
花兒真美 花兒真香
沒人來買怎麼樣
滿滿花籃 空空錢囊
如何回家見爹娘
月光光
http://www.pconline.com.cn/pcedu/carton/mtv/0503/573601.html
月光光,照地堂,虾仔你乖乖"訓"落床
听朝阿妈要赶插秧罗,阿爷睇牛去上山冈
啊 ...........
虾仔你快高长大罗,帮手阿爷去睇牛羊
啊 ...........
月光光,照地堂,虾仔你乖乖"訓"落床
听朝阿爸要捕鱼虾罗,阿嬷织网要织到天光
啊 ...........
虾仔你快高长大罗,划艇撒网就更在行啊
月光光,照地堂,年卅晚,摘槟榔
五谷丰收堆满仓罗,老老嫩嫩喜喜洋洋
啊 ...........
虾仔你快D眯埋眼罗,一觉"訓"到大天光
啊 ...........
Twinkle Twinkle Little Star
http://www.niehs.nih.gov/kids/lyrics/twinkle.htm
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
In the dark blue sky you keep,
While you thro' my window peep,
And you never shut your eye,
Till the sun is in the sky,
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!