Offer will expire in 9 hours

Departure dates:  oct 28 to dec 10, travel days: Mon/tue/wed/sun.  Length of stay: 3 months

Round trip: $858

點解＂抵死＂有攪笑嘅意思?

我第二個‘抵死’可以解作非常困難﹐可以用死來相抵。

o係電子漢書﹐更加有另外八種解法:

(1).冒死；至死。《漢書•文帝紀》：“此細民之愚，無知抵死，朕甚不取。” 唐 韓愈 《故幽州節度判官張君墓志銘》：“君抵死口不絕罵，眾皆曰：‘義士，義士！’”

(2).判處死刑。《新唐書•裴耀卿傳》：“ 夷州 刺史 楊濬 以贓抵死，有詔杖六十，流 古州 。” 宋 王安石 《劉君墓志銘》：“ 弋陽 富人為客所誣將抵死，君得實以告。” 明 王瓊 《雙溪雜記》卷一：“州縣官被賊攻破城池，比守邊將帥律抵死。” 清 徐昆 《遯齋偶筆•烏程獄》：“獄乃定， 文龍 抵死。”

(3).分外；格外。 宋 王安石 《与微之同賦梅花》詩之三：“向人自有無言意，傾國天教抵死香。” 金 秦略 《賦樂真竹拂子》詩：“覓箇龜毛抵死難，直教擊碎釣魚竿。”

(4).急急。 宋 楊万里 《梅花盛開》詩：“春被梅花抵死催，今年春向去年回。”宋 陸游 《午睡覺复酣臥至晚》詩：“枕痕著面眼芒羊，欲起元無抵死忙。”

(5).竭力。 宋 周邦彥 《西平樂》詞：“駝褐寒侵，正怜初日，輕陰抵死須遮。”元 周昂 《魯直墨跡》詩：“須知筆墨渾閒事，猶与先生抵死爭。”《老殘游記》第六回：“無才者抵死要做官，有才者抵死不做官，此正是天地間第一憾事。”

(6).終究，畢竟。 宋 辛棄疾 《沁園春》詞：“甚云山自許，平生意气；衣冠人笑，抵死塵埃。” 元 馬致遠 《青衫淚》第一折：“稍似間有些錢，抵死里無多債。”


(7).老是。 宋 晏殊 《蝶戀花》詞：“百尺朱樓閒倚遍。薄雨濃云，抵死遮人面。”


(8).猶言無論如何。 冰心 《离家的一年》：“然而他是個要強的孩子，抵死也不肯說戀家不去的話。” 茅盾 《子夜》八：“是他的過失么？他抵死不承認的。”

可見廣東話其實好古雅﹗

急急????  真係幾抵死喎!!

ben, 唔知係咪近十年先興用 抵死 代替 攪笑 呢?

我覺得抵死俾攪笑深o的過界o的同黑色o的﹐‘對白抵死’其實話帶有點共嗚但又微微刺到你。有點兒上面提及‘分外’&‘竭力’意思。

我相信您咁講係接近原意勒! 而後來被濫用成為同 "攪笑" 相等。 "對白抵死" 好似係較為喺影評或電影宣傳廣告見得較多，後期就開始有人講 "佢咁做好抵死喎" 黎形容個人做 d 野好攪野/攪笑..

thanks bro ben