cap. fu 唔係個個都好似妳咁 - 錢唔係問題, 亦唔理, 更有一大班手下

係呀！好多女仔都係。似住有人鐘意，但自己又唔鐘意人，但又想keep住被人愛嘅感覺。所以一直唔同個男仔講。個男仔一直以為有機會，一直等。真係害人不淺。

憎還憎, 但一樣有好多人繼續做其"觀音兵"

   You are right!

<Maybe they worry about if they tell you the truth...then will hurt the friendship>
<其餘係唔想無o左個觀音兵!>

hmm, i find that frustrating when guy friends share their experiences, i wouldn't say all, but a good amount of girls are like that...

更有一大班手下<--- where???? why I don't know too????

有邊個人可以係盜王手下生存多過 3 個月先

You are right also.  That's why we have "You can't push the cow's head, if the cow doesn't want to drink water".

If they see her "number book", they all die la.

女仔都會講, 不過唔會對男仔講o者, 睇佢地係 washroom meeting 就知啦, 次次都一齊去 washroom, 真係有咁生理需要咩, 主要係交換情報